* «ДЖЕК» – это «псевдоним», именно этим термином в официальных документах называлось второе условное имя каждого разведчика. Но в реальных боевых условиях использовался термин «позывной», который наиболее удобно применять в радиоэфире с учётом помех и фонетики русского языка.
«… Разведывательная группа получила кодовое название "ДЖЕК" по псевдониму командира группы капитана Павла Андреевича Крылатых. До войны он с отцом часто охотился на скрытную, молчаливую и осторожную степную птицу джек (Chlamydotis undulate), летавшую низко над землёй и обычно умело скрывающуюся среди высокой травы. Эти необходимые для поведения разведчиков повадки степной птицы и легли в основу для выбора псевдонима командиром группы.»